1 00:00:08,346 --> 00:00:13,846 ХАНЪТ НА ГРЕХА 2 00:02:24,270 --> 00:02:26,640 - добро утро - добро утро 3 00:02:28,620 --> 00:02:30,636 Бих искал да резервирам стая. 4 00:02:31,706 --> 00:02:34,975 - О, не. Това не е възможно. - Нямате ли свободни стаи? 5 00:02:36,090 --> 00:02:37,926 Не тези дни. 6 00:02:37,980 --> 00:02:39,988 Неделя е официален празник 7 00:02:40,012 --> 00:02:43,380 и имаме местни клиенти, които не можем да изоставим. 8 00:02:43,440 --> 00:02:45,708 Все пак ще ви дам няколко съвета. 9 00:02:47,010 --> 00:02:49,654 Отиди до хотела в града 10 00:02:49,655 --> 00:02:51,100 и съм сигурен 11 00:02:51,330 --> 00:02:53,880 там ще намериш добра стая. 12 00:02:54,810 --> 00:02:56,466 Повярвайте ми, този хотел 13 00:02:57,040 --> 00:02:58,440 стана 14 00:02:59,040 --> 00:03:01,266 място за стари хора. 15 00:03:01,290 --> 00:03:04,252 И не вярвам, че това ви подхожда, нали? 16 00:03:04,560 --> 00:03:06,828 Това е странен начин да поздравите клиентите. 17 00:03:07,620 --> 00:03:09,684 Всички ключове от стаята висят там 18 00:03:09,720 --> 00:03:11,992 и изглежда, че са били там известно време. 19 00:03:12,120 --> 00:03:14,568 Освен това вече съм запазил стая за неделя. 20 00:03:14,880 --> 00:03:16,108 може да си прав, 21 00:03:16,132 --> 00:03:19,866 но пак ще ти кажа, че вече си имаме редовни клиенти 22 00:03:19,890 --> 00:03:21,738 Тогава ме постави между тях. 23 00:03:22,440 --> 00:03:24,870 Изглеждаш мила. Какво правиш за работа? 24 00:03:25,260 --> 00:03:28,380 Вие продавач на застраховки ли сте или нещо подобно? 25 00:03:28,500 --> 00:03:30,966 Или сте тук, за да купите парче земя в страната? 26 00:03:30,990 --> 00:03:35,418 Ако е така, не бихте могли да изберете по-лоша ситуация. 27 00:03:35,670 --> 00:03:38,166 Градът се разраства в тази посока. 28 00:03:38,190 --> 00:03:40,088 и на фермерите им е тежко. 29 00:03:40,112 --> 00:03:42,014 Разпродават земя парче по парче. 30 00:03:42,150 --> 00:03:44,976 Добре, ще ти дам стая номер 13. 31 00:03:45,000 --> 00:03:47,580 - Искаш ли да го видиш? - Той събуди ли се? 32 00:03:49,320 --> 00:03:50,520 не 33 00:03:50,640 --> 00:03:51,840 още спи. 34 00:03:52,230 --> 00:03:54,480 Е, искаш ли да го видиш? 35 00:03:58,110 --> 00:04:00,627 Не, това не е необходимо. Ще се върна тази вечер. 36 00:04:52,370 --> 00:04:55,055 Лешникови сладкиши 37 00:04:55,080 --> 00:04:58,170 винаги са били моята страст. 38 00:04:58,894 --> 00:05:02,894 И не единствената ми... 39 00:05:03,218 --> 00:05:05,618 не е единственият ми. 40 00:08:08,250 --> 00:08:10,950 - добро утро - здравей 41 00:08:11,460 --> 00:08:12,660 Здравей Лора. 42 00:08:14,450 --> 00:08:16,398 Закуската е сервирана. 43 00:08:16,920 --> 00:08:18,720 Нещо добро за хапване? 44 00:08:19,890 --> 00:08:22,704 Лешникови сладкиши. 45 00:08:24,780 --> 00:08:26,760 Моята страст. 46 00:08:43,980 --> 00:08:45,180 ти си... 47 00:08:46,380 --> 00:08:47,640 ... толкова добре 48 00:08:49,195 --> 00:08:52,650 и разбиране с мен. 49 00:08:55,050 --> 00:08:56,550 не е ли така 50 00:08:57,240 --> 00:08:59,040 Но не съм стар, нали? 51 00:09:00,510 --> 00:09:02,382 Тя вече не ме желае. 52 00:09:02,670 --> 00:09:04,876 Но не съм стар, нали? 53 00:09:04,900 --> 00:09:06,880 не, не Не мисля така. 54 00:09:09,030 --> 00:09:10,902 не съм стар.. 55 00:09:23,940 --> 00:09:26,394 Ще видиш, че нещата ще се оправят 56 00:09:27,150 --> 00:09:29,400 - дори за теб. - благодаря ви 57 00:09:33,360 --> 00:09:34,584 Върни се скоро. 58 00:12:04,364 --> 00:12:06,464 - Какво стана? - Нищо. 59 00:12:23,984 --> 00:12:25,616 Не ме питайте защо. 60 00:12:25,874 --> 00:12:29,720 Изминаха четири години, откакто дойдохте тук за първи път. 61 00:12:29,744 --> 00:12:32,174 - Помниш ли? - Естествено. 62 00:12:34,844 --> 00:12:36,344 Четири години... 63 00:12:36,434 --> 00:12:38,342 ...по-дълго, отколкото обещахте. 64 00:12:39,194 --> 00:12:42,146 Да се ​​махаме оттук. Не издържам повече. 65 00:12:42,494 --> 00:12:44,114 Освен това имаме парите. 66 00:12:44,894 --> 00:12:47,810 Недостатъчно, за да живееш свободно. 67 00:12:48,524 --> 00:12:50,690 Трябва да работим и да пестим повече. 68 00:12:50,714 --> 00:12:51,914 И двамата. 69 00:12:52,624 --> 00:12:55,868 Тогава ще стане така, както сме мечтали. 70 00:12:58,704 --> 00:13:00,204 И тогава го има 71 00:13:00,524 --> 00:13:02,180 Не можем да забравим това. 72 00:13:02,714 --> 00:13:04,514 Не можем да изпуснем това от поглед 73 00:13:04,724 --> 00:13:06,200 този хотел 74 00:13:06,524 --> 00:13:07,724 ще стане наш, 75 00:13:08,144 --> 00:13:09,344 рано или късно. 76 00:13:12,974 --> 00:13:15,602 Сега се пригответе. Вземете душ... 77 00:13:16,424 --> 00:13:19,400 ...и си сложете парфюм. Тя ви очаква както винаги. 78 00:13:19,424 --> 00:13:21,476 И знаете колко щедра е тя. 79 00:13:21,644 --> 00:13:23,012 Моля те, скъпа. 80 00:13:23,354 --> 00:13:26,540 Искам... искам да й правиш компания. 81 00:13:26,894 --> 00:13:28,418 Не ме разочаровайте. 82 00:13:30,044 --> 00:13:31,588 Не можеш да ме разочароваш. 83 00:13:31,612 --> 00:13:33,710 Подготвих стаята както обикновено. 84 00:13:33,734 --> 00:13:35,900 Цветя, парфюм, свещи... 85 00:13:35,924 --> 00:13:38,180 няма да забравя нищо... 86 00:13:38,204 --> 00:13:42,416 И ще се надяваме... ще се надяваме, че всичко върви по план. 87 00:14:09,434 --> 00:14:10,634 Сега побързай. 88 00:14:11,984 --> 00:14:13,316 Време е да направите своята част. 89 00:14:14,384 --> 00:14:16,574 Знаеш точно какво трябва да направиш. 90 00:14:16,774 --> 00:14:19,220 И не забравяйте, оставете я да поеме водещата роля. 91 00:14:19,244 --> 00:14:20,644 Сега върви. 92 00:14:48,746 --> 00:14:51,246 Здравей красавецо! 93 00:14:54,044 --> 00:14:55,244 Долу ръцете! 94 00:15:02,069 --> 00:15:04,569 Какви големи ръце 95 00:15:05,294 --> 00:15:06,494 толкова голям... 96 00:15:07,004 --> 00:15:08,204 голям... 97 00:19:15,019 --> 00:19:16,019 ...мека... 98 00:19:17,744 --> 00:19:21,414 Искаш ли да правиш любов с младо, красиво момиче? 99 00:19:21,438 --> 00:19:23,954 да, да 100 00:19:30,404 --> 00:19:32,119 Тогава ще ти донеса един. 101 00:19:32,144 --> 00:19:35,084 - Ще я харесаш. - да 102 00:19:43,092 --> 00:19:45,256 - Събличане. - Веднага. 103 00:20:51,746 --> 00:20:54,006 - Харесваш ли я? - да 104 00:21:33,530 --> 00:21:34,730 ела 105 00:21:51,540 --> 00:21:52,740 виж... 106 00:23:04,731 --> 00:23:06,656 Хайде, сега я чукай. 107 00:25:02,576 --> 00:25:06,212 Изпращам ви моите най-добри пожелания. 108 00:25:09,446 --> 00:25:12,254 Картите говорят с вас. Какво казват днес... 109 00:25:15,896 --> 00:25:17,912 ...за моята приказна съдба? 110 00:25:19,586 --> 00:25:21,902 Казват ми, че между нас има жена. 111 00:25:21,926 --> 00:25:23,126 Това е ужасно! 112 00:25:24,956 --> 00:25:28,502 Може би не знаят, че ти си единствената любов в живота ми. 113 00:25:28,526 --> 00:25:30,238 Възможно е, може би... 114 00:25:30,326 --> 00:25:31,586 че те не знаят. 115 00:25:32,096 --> 00:25:34,472 Тези глупави карти! 116 00:25:35,786 --> 00:25:37,848 Ето листовете, които ми поискахте. 117 00:25:37,872 --> 00:25:39,774 118 00:25:41,036 --> 00:25:43,496 Кажи ми нещо, пиян ли си? 119 00:25:43,856 --> 00:25:45,056 Аз, пиян? 120 00:25:46,766 --> 00:25:47,966 може би 121 00:25:48,476 --> 00:25:51,404 пиян съм от твоята красота, 122 00:25:51,956 --> 00:25:53,156 върху кожата си... 123 00:25:55,256 --> 00:25:56,456 да... 124 00:26:09,386 --> 00:26:11,646 много добре Бяхте много добър. 125 00:26:11,786 --> 00:26:12,986 благодаря 126 00:26:26,696 --> 00:26:28,622 Накарах някой да постави помещението за съхранение отгоре надолу 127 00:26:28,646 --> 00:26:30,392 и човекът продължи да ме пита 128 00:26:30,416 --> 00:26:33,250 "Защо е необходимо? Ти театър ли правиш?" 129 00:26:33,434 --> 00:26:35,762 Така че аз казах: "Аз те моля да направиш това от много време." 130 00:26:35,786 --> 00:26:37,442 И чак сега го осъзнаваш? 131 00:26:37,646 --> 00:26:39,296 в кой свят живееш 132 00:26:41,276 --> 00:26:42,476 Хей... 133 00:26:42,866 --> 00:26:45,212 Хей, виж това. Вижте - какъв корсет. 134 00:26:45,236 --> 00:26:46,748 Харесвате ли този корсет? 135 00:26:47,066 --> 00:26:48,566 какво ще кажеш 136 00:26:49,496 --> 00:26:51,356 Ето, дръж това. 137 00:27:02,456 --> 00:27:03,656 моля 138 00:27:30,566 --> 00:27:33,098 Намерих ти добър клиент, а? 139 00:27:36,746 --> 00:27:38,494 Заслужавам нещо малко, хайде. 140 00:27:45,236 --> 00:27:47,786 - Леле, твърди са. - Престани. 141 00:27:48,416 --> 00:27:49,964 Go touch your mother's. 142 00:27:59,336 --> 00:28:00,536 добре 143 00:28:04,286 --> 00:28:08,948 Слушай - докосни я отново и ще ти отрежа топките. 144 00:28:10,166 --> 00:28:11,766 Ясно ли се изразих? 145 00:28:13,026 --> 00:28:14,610 искам да правя любов с теб 146 00:28:29,126 --> 00:28:32,066 Питаш ме кога? Вече ти казах. 147 00:28:32,636 --> 00:28:33,932 Когато старият... 148 00:28:34,766 --> 00:28:36,422 Боже, предава душата си на добрия Бог 149 00:28:36,746 --> 00:28:39,026 Тогава ще се оженим. 150 00:28:50,906 --> 00:28:52,726 Не искам да загубя всичко. 151 00:28:54,446 --> 00:28:56,250 Той знае ли за нас двамата? 152 00:28:56,816 --> 00:28:58,416 Той ни подозира. 153 00:28:59,036 --> 00:29:00,636 Той е ревнив. 154 00:29:03,296 --> 00:29:04,496 но... 155 00:29:05,726 --> 00:29:06,926 преди... 156 00:29:07,466 --> 00:29:10,718 той може да успее да ни види през ключалката. 157 00:29:12,416 --> 00:29:14,548 Преди да успее да погледне през ключалката 158 00:29:14,572 --> 00:29:16,046 Вече ще съм скочил през прозореца. 159 00:29:16,047 --> 00:29:17,247 А, не! 160 00:29:17,546 --> 00:29:20,402 Първо изпълни задължението си, а след това... 161 00:29:21,656 --> 00:29:23,024 можеш да скочиш... 162 00:29:24,356 --> 00:29:26,156 където пожелаеш. 163 00:29:34,566 --> 00:29:36,314 Имам нужда от повече пари. 164 00:29:37,076 --> 00:29:38,276 Все още. 165 00:29:41,126 --> 00:29:43,790 Богатите клиенти не могат да бъдат намерени в бара. 166 00:29:45,266 --> 00:29:46,466 а ти... 167 00:29:48,206 --> 00:29:49,406 се възползваш от него. 168 00:29:50,876 --> 00:29:52,076 Никога! 169 00:29:52,616 --> 00:29:54,776 Никога не съм печелил от любовника си... 170 00:29:55,166 --> 00:29:57,776 шеф и източник на доходи. 171 00:29:59,336 --> 00:30:00,536 Хей, хей! 172 00:30:00,656 --> 00:30:03,296 - обичаш ли ме - много. 173 00:30:10,520 --> 00:30:11,720 давай 174 00:30:12,202 --> 00:30:13,402 Още малко. 175 00:30:26,812 --> 00:30:29,002 Дорис - зеленчуците. 176 00:30:30,779 --> 00:30:32,752 Върви, яж бавно. 177 00:31:00,142 --> 00:31:01,342 здравей 178 00:31:04,552 --> 00:31:06,280 Дано не съм те изплашил. 179 00:31:10,702 --> 00:31:12,142 Не чу ли звънеца? 180 00:31:12,232 --> 00:31:13,636 Звънях повече от веднъж. 181 00:31:14,512 --> 00:31:16,942 Казвам се Андрю. Андрю Поги. 182 00:31:17,302 --> 00:31:19,912 съжалявам Сити сме. 183 00:31:23,092 --> 00:31:24,922 Можете да опитате в хотела в града. 184 00:31:25,942 --> 00:31:28,030 Би било по-лесно да си намеря стая там. 185 00:31:29,517 --> 00:31:30,617 Хей... 186 00:31:31,042 --> 00:31:33,202 това е мания за вас, момчета... 187 00:31:33,742 --> 00:31:36,658 за изпращане на клиенти в други хотели. 188 00:31:37,852 --> 00:31:40,312 Точно тази сутрин майка ти, 189 00:31:40,432 --> 00:31:42,484 тя ми даде същия съвет. 190 00:31:43,192 --> 00:31:45,274 - Майка ми? - Е, значи беше сестра ти. 191 00:31:47,002 --> 00:31:51,796 Както и да е, тази очарователна дама ми запази стая тази вечер. 192 00:31:54,922 --> 00:31:56,842 - Така ли? - да 193 00:31:57,052 --> 00:31:58,528 Искате ли да проверите отново? 194 00:31:59,582 --> 00:32:00,782 Ах, да. 195 00:32:04,132 --> 00:32:06,712 - И така? - Ето го. Андрю Поги. 196 00:32:09,502 --> 00:32:11,266 Стая номер 13. 197 00:32:11,662 --> 00:32:13,162 Мистерията е разрешена. 198 00:32:16,012 --> 00:32:17,212 аз ще отида с теб 199 00:32:18,513 --> 00:32:21,022 О, не, остави го. Тежък е. 200 00:32:36,502 --> 00:32:37,702 любов моя... 201 00:32:37,972 --> 00:32:39,472 Ще се видим скоро, а? 202 00:32:41,992 --> 00:32:44,028 Нови клиенти стават все по-трудни за намиране. 203 00:32:46,522 --> 00:32:48,502 Ето защо веднага щом имате такъв, 204 00:32:48,832 --> 00:32:50,632 правите каквото можете, за да ги изхвърлите?! 205 00:32:50,992 --> 00:32:52,492 Е, вече не сме свикнали. 206 00:32:54,082 --> 00:32:55,528 Тъй като те построиха магистралата далеч оттук, 207 00:32:55,552 --> 00:32:57,395 нашият хотел е забравен, 208 00:32:57,532 --> 00:32:59,752 и бизнесът падна. 209 00:32:59,812 --> 00:33:01,012 ах 210 00:33:04,342 --> 00:33:05,542 хей 211 00:33:07,042 --> 00:33:08,902 Кажи ми нещо, тя луда ли е? 212 00:33:08,962 --> 00:33:10,294 Тя обслужва нов клиент. 213 00:33:11,782 --> 00:33:13,798 И какво, каква е вредата? 214 00:33:13,822 --> 00:33:15,802 Аз му дадох стая. 215 00:33:15,862 --> 00:33:17,062 кажи какво 216 00:33:18,232 --> 00:33:20,241 Не можем да изпратим всички. 217 00:33:20,452 --> 00:33:22,936 Трябва да приемем някои клиенти, 218 00:33:23,452 --> 00:33:25,216 иначе ще привлечем нежелано внимание. 219 00:33:25,672 --> 00:33:26,872 И тогава... 220 00:33:27,682 --> 00:33:28,882 винаги... 221 00:33:31,462 --> 00:33:33,298 винаги едни и същи лица... 222 00:33:34,942 --> 00:33:37,354 Грозни лица, но плащат добре. 223 00:33:38,662 --> 00:33:39,916 Да, но 224 00:33:40,132 --> 00:33:42,988 само ти трябва да се тревожиш за това. 225 00:33:43,012 --> 00:33:44,488 Оставете останалото на мен. 226 00:33:45,889 --> 00:33:47,632 Колко време ще остане тук? 227 00:33:49,432 --> 00:33:52,012 Два-три дни, не повече. 228 00:33:54,232 --> 00:33:56,727 Добре. Добре, тръгвам си. 229 00:33:57,352 --> 00:33:58,720 Но аз не харесвам този тип. 230 00:34:05,872 --> 00:34:07,780 Стаята е стара, но удобна. 231 00:34:08,842 --> 00:34:10,570 Сам си оправих леглото. 232 00:34:11,122 --> 00:34:13,534 Не понасям мръсни пепелници. 233 00:34:13,882 --> 00:34:15,790 Надявам се, че имате достатъчно одеяла. 234 00:34:18,772 --> 00:34:22,078 Знаете ли, че тук дори шофьорите на камиони не отсядат? 235 00:34:22,102 --> 00:34:23,878 Карат около нас. 236 00:34:26,332 --> 00:34:29,212 Ще ти донеса вода и чаша. 237 00:34:30,142 --> 00:34:32,518 Работя тук от пет години. 238 00:34:36,142 --> 00:34:39,808 Някой казвал ли ти е, че приличаш на Стефан Кийт? 239 00:34:39,832 --> 00:34:41,374 - Стефан Кийт? - да 240 00:34:42,142 --> 00:34:43,258 кой е той 241 00:34:43,282 --> 00:34:46,678 В последната си фотоновела той уби наркодилър 242 00:34:46,702 --> 00:34:48,608 чиято жена си отмъсти, като отвлече приятелката му. 243 00:34:48,632 --> 00:34:50,968 Измъчвали я зверски, но той я спасил. 244 00:34:50,992 --> 00:34:52,540 Той я спаси! 245 00:34:53,482 --> 00:34:54,982 Истински герой. 246 00:34:55,372 --> 00:34:57,178 Без него щеше да е грозен край. 247 00:34:57,202 --> 00:35:00,142 - За кого? - За нея, приятелката. 248 00:35:00,352 --> 00:35:04,312 Мислех, че мога да се насладя на спокойствие и тишина в този хотел. 249 00:35:05,602 --> 00:35:07,102 Говоря много, нали? 250 00:35:20,512 --> 00:35:22,564 Кърпите са в гардероба. 251 00:35:23,182 --> 00:35:24,382 да 252 00:35:30,102 --> 00:35:33,038 Ако имаш нужда от мен, звънни там. 253 00:36:12,952 --> 00:36:14,050 И така, 254 00:36:14,074 --> 00:36:16,888 Решихте ли да се откажете от преследването на призраци? 255 00:36:16,912 --> 00:36:20,050 Ако имаш, имам нещо по-важно за теб. 256 00:36:22,342 --> 00:36:25,186 Нямам намерение да си губя времето в чат. 257 00:36:25,312 --> 00:36:26,560 Не е моментът. 258 00:36:26,582 --> 00:36:28,082 Обяснете се. 259 00:36:28,792 --> 00:36:30,292 Намерих я. 260 00:36:34,192 --> 00:36:36,348 Това не е нещо, което можете да лекувате 261 00:36:36,372 --> 00:36:39,513 чрез телефонно обаждане, както искахте. 262 00:36:39,652 --> 00:36:41,548 263 00:36:41,572 --> 00:36:44,158 264 00:36:44,182 --> 00:36:46,318 Признавам, освен любопитство 265 00:36:46,342 --> 00:36:47,668 много ме е страх. 266 00:36:47,692 --> 00:36:50,204 Но сега искам да продължа. Да продължа и да разбера истината. 267 00:36:56,422 --> 00:37:01,036 Не знам колко ще трябва да се отклоня от плана. 268 00:37:01,037 --> 00:37:02,988 Но ако информацията е точна 269 00:37:03,012 --> 00:37:05,548 каква нужда имаш да откриваш повече? 270 00:37:05,662 --> 00:37:07,498 Нека оставим достатъчно на мира. 271 00:37:08,752 --> 00:37:10,228 Искам да разбера. 272 00:37:10,402 --> 00:37:11,734 Вижте го със собствените си очи. 273 00:37:12,202 --> 00:37:13,570 Изглежда ми щастлива. 274 00:37:13,732 --> 00:37:14,932 Пълен с... 275 00:37:16,132 --> 00:37:17,332 с... 276 00:37:17,602 --> 00:37:18,802 ...с живота. 277 00:37:19,202 --> 00:37:20,572 - Това е всичко. - Красива? 278 00:37:20,662 --> 00:37:21,862 Красиво, да. 279 00:37:22,552 --> 00:37:23,752 красиво, 280 00:37:24,472 --> 00:37:25,672 добре... 281 00:37:25,792 --> 00:37:29,176 Ако продължаваше да говори така, накрая щях да я съжаля. 282 00:37:30,292 --> 00:37:32,344 и не искам това да се случи. 283 00:38:21,366 --> 00:38:23,272 - здравей - здравей 284 00:38:24,622 --> 00:38:26,422 Знаете ли дали има механик наоколо? 285 00:38:27,082 --> 00:38:28,482 Какво стана с колата ти? 286 00:38:29,182 --> 00:38:30,682 Това ме остави в безизходица. 287 00:38:30,712 --> 00:38:32,656 Няма да продължи. 288 00:38:33,682 --> 00:38:35,638 Е, нека продължим заедно. 289 00:38:36,172 --> 00:38:37,572 Отивам до езерото. 290 00:38:39,532 --> 00:38:40,932 Ела тук 291 00:38:42,472 --> 00:38:43,948 Внимавайте за адските глигани. 292 00:38:44,632 --> 00:38:47,012 - Какво е адски глиган? - Не знаеш какво е? 293 00:38:47,062 --> 00:38:48,322 бих искал да знам 294 00:38:48,742 --> 00:38:50,338 но ако не ми кажеш какво е... 295 00:38:50,362 --> 00:38:52,588 Това е малко растение с дълги тънки листа. 296 00:38:52,612 --> 00:38:54,352 Веднага щом видим такъв, ще ви го покажа. 297 00:38:59,422 --> 00:39:01,348 Майка ми почина, преди дори да навърша шест години. 298 00:39:01,372 --> 00:39:03,228 и от тогава преминавам от едно семейство в друго... 299 00:39:03,252 --> 00:39:06,286 след това от една работа на друга, докато не срещнах Марта преди четири години. 300 00:39:06,892 --> 00:39:08,728 Но се надявам да мога да си тръгна скоро. 301 00:39:09,202 --> 00:39:10,714 Защо искате да знаете тези неща? 302 00:39:14,662 --> 00:39:15,862 хайде 303 00:39:20,992 --> 00:39:23,152 - Моето малко място за бягство. - Фантастично е. 304 00:39:27,382 --> 00:39:28,882 Разкажи ми за себе си. 305 00:39:29,422 --> 00:39:30,922 За баща ти. 306 00:39:47,902 --> 00:39:49,414 Не, съжалявам. предпочитам... 307 00:39:51,262 --> 00:39:52,462 не говори за него. 308 00:40:00,562 --> 00:40:02,578 И така, защо сме на това тихо място? 309 00:40:03,902 --> 00:40:05,102 О, да. 310 00:40:07,552 --> 00:40:09,856 Как се озова по тези краища? 311 00:40:10,554 --> 00:40:12,138 Не е туристически сезон. 312 00:40:12,681 --> 00:40:16,060 Може да звучи странно, но дойдох тук, за да се срещна с някого. 313 00:40:16,214 --> 00:40:17,414 - А, наистина ли? - да 314 00:40:19,864 --> 00:40:21,124 Тук едва ли някой идва. 315 00:40:24,034 --> 00:40:27,094 Но изглежда, че не ти е интересно да си насаме с мен. 316 00:40:29,404 --> 00:40:31,414 Защо не седнеш до мен? 317 00:40:33,874 --> 00:40:35,746 Срещала съм странни момчета 318 00:40:35,944 --> 00:40:40,024 но някой като теб, който говори толкова малко... 319 00:40:42,214 --> 00:40:43,714 Не се опитвам да бъда обиден. 320 00:40:43,954 --> 00:40:46,414 Просто ти не си като другите. това е всичко 321 00:40:47,644 --> 00:40:49,588 Не се срещам с много хора. 322 00:40:51,664 --> 00:40:53,398 - Имаш ли гадже? - не 323 00:40:53,764 --> 00:40:56,716 Никога не съм била влюбена и никога не съм искала гадже. 324 00:40:57,004 --> 00:40:58,336 Но в деня, когато получа един... 325 00:41:00,694 --> 00:41:03,154 аз те чаках Чаках толкова дълго... 326 00:41:03,364 --> 00:41:05,848 Късно е. Марта сигурно те очаква. 327 00:41:14,524 --> 00:41:16,324 Той е толкова красив, че спира дъха ви. 328 00:41:16,954 --> 00:41:18,814 дори и да е срамежлив. 329 00:41:20,494 --> 00:41:22,654 Щеше да е по-добре за всички, ако си отиде. 330 00:41:24,904 --> 00:41:26,868 Освен ако това е... 331 00:41:27,004 --> 00:41:28,696 можете да го превърнете в клиент. 332 00:41:28,714 --> 00:41:30,664 о не Никога. 333 00:41:36,904 --> 00:41:39,604 Не можех да си представя, че е от тези типове. 334 00:41:44,194 --> 00:41:45,670 Няма значение... 335 00:41:46,324 --> 00:41:47,836 дали той е или не е типът. 336 00:41:48,064 --> 00:41:50,920 Има много други с пари. 337 00:41:50,944 --> 00:41:52,144 Много от това. 338 00:41:52,972 --> 00:41:55,290 И това е, от което ние двамата се нуждаем. 339 00:41:55,564 --> 00:41:57,760 Богатият, щедър тип. 340 00:41:58,054 --> 00:41:59,254 като... 341 00:41:59,584 --> 00:42:01,456 Като генерала например. 342 00:42:01,924 --> 00:42:03,994 о, не Той е стар гайдар. 343 00:42:04,084 --> 00:42:05,632 Да не говорим за потно прасе. 344 00:42:05,644 --> 00:42:06,994 не го правя Вие го правите. 345 00:42:07,534 --> 00:42:10,630 Не, той не иска мен. 346 00:42:10,654 --> 00:42:11,854 Той иска... 347 00:42:12,334 --> 00:42:14,962 хубава млада сладурана. 348 00:42:17,464 --> 00:42:19,540 Всичко, което искам от вас е, че... 349 00:42:19,564 --> 00:42:21,310 вие карате нещата да се случват за него. 350 00:42:21,334 --> 00:42:24,508 Знам колко нежен можеш да бъдеш. 351 00:42:30,574 --> 00:42:31,774 Хей, хлапе. 352 00:42:32,194 --> 00:42:33,526 Ела тук, ти. 353 00:42:34,774 --> 00:42:37,600 Трябва да говоря с теб за момент. 354 00:42:37,774 --> 00:42:40,906 ела, ела Не се страхувай. Хайде да поговорим. 355 00:42:42,604 --> 00:42:44,584 Той никога не е имал някой като теб. 356 00:42:44,704 --> 00:42:46,000 Дори и в сънищата. 357 00:42:46,474 --> 00:42:48,100 Не го мислете за стар. 358 00:42:48,124 --> 00:42:50,320 Винаги ме караш да правя това, което искаш. 359 00:42:54,454 --> 00:42:56,326 Не си мислете, че се поти. 360 00:42:56,674 --> 00:42:58,498 Обичам докосването ти. 361 00:42:59,524 --> 00:43:01,108 Затварям очи. 362 00:43:06,544 --> 00:43:07,744 бавно... 363 00:43:12,604 --> 00:43:13,804 помисли.. 364 00:43:15,034 --> 00:43:17,194 от мъжете, които познаваме. 365 00:43:19,934 --> 00:43:21,634 Как ще ни съблазнят. 366 00:43:32,584 --> 00:43:33,880 Това ще е последният път. 367 00:43:33,904 --> 00:43:35,344 Тогава не можеш да разчиташ на мен. 368 00:43:39,694 --> 00:43:41,350 Какво ти е станало? 369 00:43:41,794 --> 00:43:44,632 Не можеш да се справиш сам на този свят. 370 00:43:45,604 --> 00:43:46,804 имате нужда от... 371 00:43:47,534 --> 00:43:49,490 моята защита. 372 00:43:49,754 --> 00:43:51,454 Освен това не можех да го понеса... 373 00:43:51,904 --> 00:43:53,596 ако ме оставиш сам. 374 00:44:00,516 --> 00:44:02,016 много те обичам 375 00:44:41,044 --> 00:44:42,504 И ще ми благодариш. 376 00:44:42,574 --> 00:44:43,774 да 377 00:44:43,804 --> 00:44:46,756 Ще ми благодариш, когато ти кажа... 378 00:44:47,014 --> 00:44:48,994 където сте попаднали. да... 379 00:44:49,694 --> 00:44:51,326 Така стоят нещата. 380 00:44:51,724 --> 00:44:53,164 Вие сте направили грешка. 381 00:44:54,244 --> 00:44:55,444 Много зле. 382 00:44:56,524 --> 00:44:58,624 Много... лошо. 383 00:45:01,034 --> 00:45:03,214 И като си помисля, аз я обичам. 384 00:45:03,724 --> 00:45:04,924 да 385 00:45:05,824 --> 00:45:07,324 обичам я 386 00:45:13,484 --> 00:45:15,844 И тя се връща 387 00:45:16,174 --> 00:45:17,902 моята обич. 388 00:45:17,944 --> 00:45:19,744 Държат ме в капан тук! 389 00:45:20,764 --> 00:45:22,060 В моята къща! 390 00:45:22,174 --> 00:45:23,374 Защото това... 391 00:45:24,124 --> 00:45:26,680 ще бъде моят дом, докато съм жив. 392 00:45:30,364 --> 00:45:31,964 Толкова много я обичах. 393 00:45:32,344 --> 00:45:33,544 Толкова много. 394 00:45:34,234 --> 00:45:36,030 Повече от всичко на света. 395 00:45:36,484 --> 00:45:40,016 Дадох й всичко, но всичко беше за нищо. 396 00:45:43,094 --> 00:45:45,250 Възползвали са ме. 397 00:45:45,984 --> 00:45:47,184 Задушен. 398 00:45:47,434 --> 00:45:49,090 Смазан съм. 399 00:45:49,504 --> 00:45:51,664 Завещанието ми е отменено. 400 00:45:52,084 --> 00:45:54,172 Натрапиха ми нова. 401 00:45:55,084 --> 00:45:56,716 Намали ме... 402 00:45:57,064 --> 00:45:58,764 на червей. 403 00:45:59,584 --> 00:46:01,188 Червей. 404 00:46:06,334 --> 00:46:08,026 И какво правиш тук? 405 00:46:08,854 --> 00:46:10,782 Напусни, докато още можеш. 406 00:46:11,134 --> 00:46:12,766 Харесваш ли Лора? 407 00:46:13,594 --> 00:46:15,898 Тя е курва. 408 00:46:16,204 --> 00:46:17,932 Тя ще те накара да страдаш. 409 00:46:17,944 --> 00:46:21,154 Искаш ли да свършиш като мен? Тя няма да те обича. 410 00:46:21,184 --> 00:46:22,384 а ти... 411 00:46:22,624 --> 00:46:25,756 Знаете ли какво става тук? 412 00:46:27,094 --> 00:46:29,578 Знаеш ли какво става тук?! 413 00:46:32,104 --> 00:46:34,114 Ето го. той е 414 00:46:34,138 --> 00:46:35,380 тук 415 00:46:35,404 --> 00:46:37,468 Продължавайте, вижте сами. 416 00:46:37,504 --> 00:46:40,744 Той води клиентите, а те правят останалото. 417 00:46:40,864 --> 00:46:43,708 Донасят се на сребърен поднос. 418 00:46:44,429 --> 00:46:46,954 Нещастник! копеле! 419 00:46:52,174 --> 00:46:53,806 Бих искал да го убия. 420 00:46:54,124 --> 00:46:55,624 но ме е страх. 421 00:46:59,254 --> 00:47:00,454 422 00:47:01,474 --> 00:47:02,674 прасе! 423 00:47:05,284 --> 00:47:07,156 копеле! 424 00:47:07,444 --> 00:47:08,944 отвратително. 425 00:47:09,968 --> 00:47:15,668 Край на първа част 426 00:47:16,792 --> 00:47:23,192 Втора част 427 00:47:54,370 --> 00:47:55,870 закъсняваш 428 00:47:57,154 --> 00:47:58,990 Какво по дяволите правеше? 429 00:47:59,914 --> 00:48:02,044 Не ти ли дадоха торбата с овес. 430 00:48:02,268 --> 00:48:03,468 Хм? 431 00:48:04,244 --> 00:48:06,764 Ще трябва да те накажа. Към конюшнята. 432 00:48:06,844 --> 00:48:08,244 усмихни се 433 00:48:08,314 --> 00:48:09,862 Усмихнете се на вашите 434 00:48:10,264 --> 00:48:11,764 майстор. 435 00:48:14,345 --> 00:48:15,964 Разпознавате ли... 436 00:48:16,444 --> 00:48:18,244 тази твърда, нежна ръка? 437 00:48:22,485 --> 00:48:24,085 Скъпоценната ми кобила. 438 00:48:27,244 --> 00:48:28,944 Застанете на колене. 439 00:48:30,345 --> 00:48:32,304 Вашите колене! 440 00:48:34,132 --> 00:48:35,632 коленете! 441 00:48:40,594 --> 00:48:42,154 Свийте колене, да вървим! 442 00:48:45,834 --> 00:48:47,034 да... 443 00:48:56,404 --> 00:48:57,904 Вечер е... 444 00:48:58,834 --> 00:49:01,734 В една гореща майска вечер. 445 00:49:02,104 --> 00:49:05,164 Небето е розово. И изведнъж настъпва мир. 446 00:49:05,354 --> 00:49:07,410 Мирът, който идва преди войната 447 00:49:15,179 --> 00:49:16,379 да... 448 00:49:18,004 --> 00:49:19,768 Войната е обявена! 449 00:49:27,592 --> 00:49:28,892 450 00:49:30,514 --> 00:49:31,600 хайде де! 451 00:49:31,624 --> 00:49:32,824 Галоп! 452 00:49:37,114 --> 00:49:38,514 ще те накарам... 453 00:49:38,854 --> 00:49:40,254 плюе кръв. 454 00:49:42,694 --> 00:49:46,816 Войниците ще умрат 455 00:49:48,424 --> 00:49:50,476 И зад воалите 456 00:49:50,884 --> 00:49:52,600 на техните овдовели жени 457 00:49:52,604 --> 00:49:55,108 ще има сухи очи. 458 00:49:55,354 --> 00:49:56,650 сълзи 459 00:49:57,334 --> 00:50:01,384 кръв ще тече 460 00:50:01,685 --> 00:50:03,894 от очите им. 461 00:50:04,418 --> 00:50:05,974 Давай, галоп! 462 00:50:06,004 --> 00:50:07,204 Галоп! 463 00:50:07,474 --> 00:50:09,778 Времето за отмъщение дойде! 464 00:50:11,944 --> 00:50:13,144 Ах да... 465 00:50:13,168 --> 00:50:17,568 А сега хапни, хубава кобило. 466 00:50:32,068 --> 00:50:33,468 А, да... 467 00:50:37,498 --> 00:50:39,928 Хайде, вземи го. Вие го заслужавате. 468 00:50:39,952 --> 00:50:41,152 Смучете го. 469 00:50:41,376 --> 00:50:44,276 Браво, добре... 470 00:50:46,918 --> 00:50:49,834 Сега отидете в сенките на тази конюшня... 471 00:50:50,188 --> 00:50:52,408 и ще ти среша гривата. 472 00:50:53,932 --> 00:50:55,232 А, да... 473 00:50:55,408 --> 00:50:56,632 Ще те смажа. 474 00:50:58,378 --> 00:51:01,258 Изисквам добре поставени колани. 475 00:51:37,318 --> 00:51:41,134 Усещам приближаването на смъртта. 476 00:51:41,158 --> 00:51:42,454 Да се ​​обединим. 477 00:51:42,478 --> 00:51:47,104 Спермата ми ще удължи безсмъртието ми. 478 00:51:52,768 --> 00:51:54,628 Ела, скъпа моя. 479 00:51:55,438 --> 00:51:57,994 Ела, моя красива кобило. 480 00:51:58,018 --> 00:52:00,898 Готови сме за нови битки. 481 00:52:01,383 --> 00:52:03,609 Напред! 482 00:52:13,978 --> 00:52:16,606 Да пресечем вражеските линии! 483 00:52:55,228 --> 00:52:56,824 Веднъж ти го изясних. 484 00:52:56,848 --> 00:52:58,448 Аз съм този, който отговаря. 485 00:53:00,328 --> 00:53:01,828 Ние сме партньори. 486 00:53:05,815 --> 00:53:08,128 Хей, какво става с теб? 487 00:53:08,818 --> 00:53:11,378 От днес и двамата сме партньори. 488 00:53:30,298 --> 00:53:31,498 здравей 489 00:53:37,948 --> 00:53:39,574 Защо не седнеш при нас? 490 00:53:39,598 --> 00:53:41,878 С удоволствие, благодаря 491 00:53:46,918 --> 00:53:48,418 мога ли 492 00:53:49,558 --> 00:53:51,158 Моля, направете го. 493 00:54:37,108 --> 00:54:39,772 Слуховете са като градушка... 494 00:54:40,048 --> 00:54:41,956 трябва да паднат някъде. 495 00:54:43,918 --> 00:54:45,518 хора... 496 00:54:45,868 --> 00:54:47,744 винаги са клюкарствали. 497 00:54:52,018 --> 00:54:54,718 Но не ми пука. 498 00:54:58,498 --> 00:55:00,202 Винаги съм бил... 499 00:55:00,208 --> 00:55:02,216 пълна с живот жена. 500 00:55:04,258 --> 00:55:05,758 От инициатива... 501 00:55:08,758 --> 00:55:10,458 и щедър също. 502 00:55:16,018 --> 00:55:17,962 И винаги съм обичал да се обграждам 503 00:55:18,178 --> 00:55:19,838 с щастливи хора. 504 00:55:20,758 --> 00:55:22,298 Как една жена 505 00:55:22,318 --> 00:55:24,110 толкова буйна, колкото съм аз 506 00:55:24,208 --> 00:55:26,074 с хотел за управление 507 00:55:26,098 --> 00:55:28,026 не изпитваш желание за живот? 508 00:55:28,408 --> 00:55:30,778 Разбира се, сега... 509 00:55:30,898 --> 00:55:32,098 различно е. 510 00:55:32,428 --> 00:55:35,488 Мога да продам всичко и да отида да живея другаде. 511 00:55:35,512 --> 00:55:36,630 А, не! 512 00:55:36,898 --> 00:55:39,788 Докато съм жив, този хан няма да се продаде. 513 00:55:39,812 --> 00:55:42,874 Не е толкова лесно. 514 00:55:42,898 --> 00:55:44,498 Има също 515 00:55:45,088 --> 00:55:46,784 проблем с Лора. 516 00:55:48,058 --> 00:55:51,018 ще отнеме малко работа в бъдеще. 517 00:55:52,558 --> 00:55:56,926 Но може би това може да се оправи с добър брак. 518 00:55:57,268 --> 00:55:59,548 Имате ли връзка? 519 00:56:02,698 --> 00:56:04,198 още не 520 00:56:25,498 --> 00:56:26,698 Лора. 521 00:56:28,403 --> 00:56:29,603 Лора! 522 00:56:31,528 --> 00:56:32,728 Лора! 523 00:56:38,608 --> 00:56:39,808 здрасти 524 00:56:44,118 --> 00:56:46,878 - Андрю... - Да. 525 00:56:48,702 --> 00:56:49,902 Андрю... 526 00:56:56,068 --> 00:56:57,468 аз те обичам 527 00:57:11,278 --> 00:57:13,178 Живея само за теб. 528 00:57:15,348 --> 00:57:16,668 не ме оставяй 529 00:57:16,692 --> 00:57:17,948 някога. 530 00:57:44,043 --> 00:57:45,348 О, скъпа... 531 00:57:45,372 --> 00:57:47,372 никой 532 00:57:52,768 --> 00:57:54,605 Никой не означава нищо за мен. 533 00:57:55,108 --> 00:57:56,408 нищо 534 00:57:56,458 --> 00:57:57,958 Желая само теб. 535 00:57:58,882 --> 00:58:00,882 Искам да правя любов. 536 00:58:01,378 --> 00:58:03,054 Правя го за пари. 537 00:58:05,188 --> 00:58:06,988 Но сега искам да го направя вместо мен. 538 00:58:11,218 --> 00:58:12,878 Поне веднъж. 539 01:00:06,958 --> 01:00:08,458 Сънувал си... 540 01:00:09,538 --> 01:00:13,488 - Какво? - Сънувам и мърморя... 541 01:00:14,112 --> 01:00:16,866 Несвързани думи, глупости. 542 01:00:18,732 --> 01:00:20,332 какво казах 543 01:00:21,552 --> 01:00:22,952 Тихо. 544 01:00:23,652 --> 01:00:26,136 просто искам да те видя И да те защитава. 545 01:00:26,622 --> 01:00:28,122 защото... 546 01:00:28,542 --> 01:00:30,042 никой... 547 01:00:30,372 --> 01:00:32,428 трябва да те кара да страдаш. 548 01:00:32,922 --> 01:00:36,048 Добре, добре... А сега заспивай обратно. 549 01:00:36,072 --> 01:00:37,548 и не прави това отново 550 01:00:37,572 --> 01:00:39,816 ако Марта разбере, ще имаме проблеми. 551 01:00:39,822 --> 01:00:41,222 Сега върви. 552 01:00:41,592 --> 01:00:44,376 Върви и не се притеснявай. Никой не ме кара да страдам. 553 01:00:44,682 --> 01:00:46,752 Никой. Мога да се грижа за себе си. 554 01:01:00,222 --> 01:01:02,346 Ако друг път не стане така, 555 01:01:02,532 --> 01:01:05,052 когато пристигнах, купонът вече беше свършил. 556 01:01:05,622 --> 01:01:07,290 Ще отида да ги взема. 557 01:01:08,802 --> 01:01:10,566 Дори и да трябва да газя отново. 558 01:01:14,292 --> 01:01:15,792 има ли проблем 559 01:01:23,982 --> 01:01:25,658 Притеснявам се за Лора. 560 01:01:38,112 --> 01:01:39,612 Тя е нервна. 561 01:01:39,822 --> 01:01:41,590 Протестирайки всичко... 562 01:01:43,722 --> 01:01:45,606 Щом може, ще си тръгне. 563 01:01:46,032 --> 01:01:47,772 Никога преди не съм излизал. 564 01:01:48,852 --> 01:01:50,352 И знаете ли... 565 01:01:50,592 --> 01:01:53,636 когато някой се държи по този начин, какво означава това? 566 01:01:55,242 --> 01:01:56,442 знаеш ли 567 01:01:57,942 --> 01:01:59,142 Не, нямам. 568 01:02:00,462 --> 01:02:02,190 Тя се е влюбила. 569 01:02:15,192 --> 01:02:16,692 къде отиваш 570 01:02:19,062 --> 01:02:21,134 В града, до супермаркета. 571 01:02:21,252 --> 01:02:22,338 До супермаркета? 572 01:02:22,362 --> 01:02:24,062 Не съм ли достатъчно възрастен? 573 01:02:24,342 --> 01:02:26,854 Тази вечер е последната, нали? 574 01:03:13,077 --> 01:03:14,277 Андрю! 575 01:03:15,102 --> 01:03:16,302 Андрю! 576 01:03:17,022 --> 01:03:18,912 Здравей, отдели си време. 577 01:03:19,191 --> 01:03:21,640 Аз съм най-щастливото момиче на света! 578 01:03:22,332 --> 01:03:24,080 Страхувах се, че няма да те намеря. 579 01:03:25,032 --> 01:03:27,032 Хайде бягай! 580 01:03:28,482 --> 01:03:31,014 Това дърво ще ни пази като къща. 581 01:03:31,362 --> 01:03:32,962 дай ми целувка 582 01:03:34,902 --> 01:03:36,502 На устата. 583 01:03:39,732 --> 01:03:41,232 аз не мога 584 01:03:42,132 --> 01:03:44,922 женен ли си не ми пука 585 01:03:45,012 --> 01:03:48,642 Умолявам ви, трябва да останем само добри приятели. 586 01:03:48,666 --> 01:03:50,772 Не, искам да правя любов с теб. 587 01:03:50,892 --> 01:03:52,392 Поне веднъж. 588 01:03:52,512 --> 01:03:56,082 Не мога да го обясня, но повярвайте ми. Невъзможно е. 589 01:03:58,002 --> 01:04:00,546 Знаеш кой съм и какъв живот живея, нали? 590 01:04:00,672 --> 01:04:02,832 Не, не е това. 591 01:04:05,172 --> 01:04:06,372 Е, аз... 592 01:04:07,332 --> 01:04:10,179 Може да съм казал много лъжи. 593 01:04:10,512 --> 01:04:12,212 но едно е вярно... 594 01:04:12,282 --> 01:04:15,758 Винаги съм го правил за пари. Сега искам да го направя за себе си. 595 01:04:15,792 --> 01:04:17,392 Само за мен. 596 01:04:20,117 --> 01:04:21,917 Не... Не. 597 01:04:22,242 --> 01:04:24,118 Трябва да намериш някой друг. 598 01:04:24,492 --> 01:04:26,592 Ти изтълкува погрешно приятелството ми, Лора. 599 01:04:26,652 --> 01:04:28,152 довиждане 600 01:04:52,182 --> 01:04:53,382 Лора! 601 01:04:53,472 --> 01:04:54,972 Лора, чакай! 602 01:04:55,962 --> 01:04:57,162 Лора! 603 01:05:10,122 --> 01:05:12,758 Да, тя губи уважение към себе си, 604 01:05:12,882 --> 01:05:14,934 и искам да й дам изход. 605 01:05:14,982 --> 01:05:16,008 Много добре. 606 01:05:16,032 --> 01:05:18,264 Разкажете й историята от преди години. 607 01:05:18,432 --> 01:05:19,668 Но не си правете язва 608 01:05:19,692 --> 01:05:22,038 когато ви каже, че предпочита да остане там, където е. 609 01:05:22,062 --> 01:05:24,108 Искахте да я видите със собствените си очи... 610 01:05:24,132 --> 01:05:27,309 Сега знаете. Оставете я да върви по своя път. 611 01:05:28,092 --> 01:05:30,048 Не, обещах на баща ми. 612 01:05:30,282 --> 01:05:34,170 И съм решен да уважа последната му воля, язва или не. 613 01:05:34,542 --> 01:05:36,848 Знаеш колко ценя мнението ти като адвокат. 614 01:05:36,872 --> 01:05:39,708 но искам тя да има собствена къща. 615 01:05:39,732 --> 01:05:41,892 И някой да се погрижи за това. 616 01:05:56,172 --> 01:05:58,584 Мислех, че си отзивчива жена. 617 01:05:59,472 --> 01:06:01,172 Но от това, което виждам... 618 01:06:01,473 --> 01:06:03,108 Сигурно греша. 619 01:06:05,082 --> 01:06:07,710 Това ли е бъдещето, към което работихме? 620 01:06:18,642 --> 01:06:20,142 къде бяхте 621 01:06:20,412 --> 01:06:22,196 В града, на разходка. 622 01:06:28,512 --> 01:06:30,288 Мога да правя каквото искам, нали? 623 01:06:32,532 --> 01:06:35,088 Внимавайте със странни идеи в главата си. 624 01:06:36,732 --> 01:06:39,372 Видях те, знаеш ли. С него. 625 01:06:42,942 --> 01:06:44,778 Тогава знаеш истината. 626 01:06:45,462 --> 01:06:47,302 Рано или късно трябваше да разбереш. 627 01:06:50,022 --> 01:06:52,716 Но кажи ми наистина ли вярваш в него? 628 01:06:53,432 --> 01:06:55,264 Някой, който е тук днес 629 01:06:55,365 --> 01:06:57,442 и кой знае къде утре. 630 01:06:59,112 --> 01:07:01,572 Може да е женен. 631 01:07:02,862 --> 01:07:04,362 И дори... 632 01:07:04,662 --> 01:07:06,162 с деца! 633 01:07:09,942 --> 01:07:11,642 Може би така... 634 01:07:12,732 --> 01:07:14,332 Но това не е важно. 635 01:07:29,052 --> 01:07:31,068 Какво знаете за мъжете? 636 01:07:36,012 --> 01:07:39,552 Чуйте ме, познавам добре тези копелета. 637 01:07:45,492 --> 01:07:46,992 Ти си ревнив. 638 01:07:57,702 --> 01:08:00,552 Да, ревнувам. 639 01:08:01,932 --> 01:08:03,532 ревнив... 640 01:08:06,972 --> 01:08:08,572 от вас. 641 01:08:25,302 --> 01:08:26,268 Писна ми! 642 01:08:26,292 --> 01:08:28,998 Винаги казваш, че ме обичаш с твоето тъжно лице 643 01:08:29,022 --> 01:08:31,182 и после се отнасяш с мен като с боклук. 644 01:08:32,802 --> 01:08:34,402 Ето го ключа. 645 01:08:42,162 --> 01:08:45,402 Тази вечер ще организираме малко парти в чест на Лора. 646 01:08:45,702 --> 01:08:48,508 Тя е тук с нас от четири години и за мен е като дъщеря. 647 01:08:48,532 --> 01:08:50,328 И така, казах си... 648 01:08:50,352 --> 01:08:53,034 вие сте единственият клиент на хотела 649 01:08:53,547 --> 01:08:55,917 който може да я направи щастлива. 650 01:08:56,221 --> 01:08:57,912 Не го духайте. 651 01:09:33,372 --> 01:09:35,088 Слуховете са като градушка, 652 01:09:35,112 --> 01:09:36,948 те трябва да кацнат някъде. 653 01:09:37,392 --> 01:09:39,248 Хората винаги са клюкарствали. 654 01:09:39,472 --> 01:09:41,388 Тя е курва. 655 01:09:41,412 --> 01:09:42,996 Тя ще ви накара да страдате! 656 01:09:44,292 --> 01:09:45,876 Искаш ли да свършиш като мен? 657 01:09:47,262 --> 01:09:50,706 Добре. Разкажете й историята от много отдавна. 658 01:09:50,832 --> 01:09:52,068 Но не си правете язва 659 01:09:52,092 --> 01:09:54,738 когато ви каже, че би предпочела да остане там, където е. 660 01:09:54,762 --> 01:09:56,850 Искахте да я видите със собствените си очи... 661 01:09:57,102 --> 01:10:00,024 Сега знаете. Оставете я да върви по своя път. 662 01:10:03,052 --> 01:10:05,202 Когато те видях пред себе си 663 01:10:06,462 --> 01:10:08,466 като ме гледаш със сините си очи, 664 01:10:08,682 --> 01:10:10,378 толкова голям и тъжен, 665 01:10:11,562 --> 01:10:13,974 Почувствах тръпки по цялото си тяло. 666 01:10:15,312 --> 01:10:18,342 Почувствах горещо и студено едновременно. 667 01:10:20,301 --> 01:10:21,926 Бях някак замаян. 668 01:10:23,227 --> 01:10:25,096 И аз имах впечатление 669 01:10:25,826 --> 01:10:27,826 на път да се издигна. 670 01:10:42,866 --> 01:10:44,934 Излезте, грешници! 671 01:10:45,716 --> 01:10:47,616 Очаква ви нощ на лудост. 672 01:10:48,340 --> 01:10:50,940 ейл хоп! Твърд и маслен. 673 01:10:52,764 --> 01:10:54,164 674 01:10:54,176 --> 01:10:55,436 Лесно, лесно. 675 01:11:42,806 --> 01:11:44,662 Всички сме в костюми. 676 01:11:45,746 --> 01:11:47,146 Горе-долу. 677 01:11:58,766 --> 01:12:00,266 да тръгваме 678 01:13:23,206 --> 01:13:24,606 мой ред! 679 01:13:49,856 --> 01:13:52,346 Помогнете си. Този има най-сладкия нектар. 680 01:13:52,428 --> 01:13:53,908 Пийте, пийте. да тръгваме 681 01:13:53,932 --> 01:13:56,156 Това е добре, да. Още малко. 682 01:14:35,412 --> 01:14:37,612 Пий малко повече шампанско. 683 01:14:55,206 --> 01:14:56,606 - О, да - Да! 684 01:15:04,166 --> 01:15:05,666 последвайте ме 685 01:15:11,846 --> 01:15:13,246 Седни тук. 686 01:15:18,296 --> 01:15:19,596 - Не, не, остани! - Не... 687 01:15:19,620 --> 01:15:20,920 къде отиваш 688 01:15:38,521 --> 01:15:39,521 - Марта! - Не! 689 01:15:39,545 --> 01:15:40,946 - Измъкни ме от тук! - Не, не! 690 01:15:42,570 --> 01:15:44,070 Махни ме оттук. 691 01:15:45,716 --> 01:15:48,016 О, Марта, махни ме от тук. 692 01:15:48,086 --> 01:15:49,286 да тръгваме 693 01:15:49,526 --> 01:15:51,426 искам да си лягам 694 01:15:52,221 --> 01:15:53,521 аз те обичам 695 01:15:53,546 --> 01:15:55,470 - Не ме оставяй... - Не. 696 01:15:55,971 --> 01:15:57,716 къде ме водиш 697 01:18:38,606 --> 01:18:41,206 Имам нов клиент, с когото да се запознаеш. 698 01:18:43,906 --> 01:18:46,706 Давай, бъди мил с него. 699 01:18:46,730 --> 01:18:48,030 давай 700 01:18:48,976 --> 01:18:51,036 Той не е мой тип. Той е твърде тъмен. 701 01:18:51,236 --> 01:18:53,368 Сега да видим този обект на желание... 702 01:18:53,392 --> 01:18:54,791 стига! 703 01:18:54,792 --> 01:18:56,916 - какво правиш - Този маскиран мъж! 704 01:18:57,917 --> 01:19:00,616 - Хайде, да се махаме от тук. - Отвличаш ли ме? 705 01:19:00,746 --> 01:19:03,974 Да бягаме. Да отидем в гората. Да живее Робин Худ! 706 01:19:04,016 --> 01:19:06,416 Ела, скъпа. Пуснете ги. 707 01:19:07,616 --> 01:19:10,076 Но трябва да останеш тук с нас. 708 01:19:11,096 --> 01:19:13,488 трябва да пикая. 709 01:19:15,936 --> 01:19:17,836 Хей, Робин Худ! 710 01:19:17,876 --> 01:19:20,396 Къде са 40-те крадци? 711 01:19:20,636 --> 01:19:24,468 Внимание, горски същества: хванах перверзник. 712 01:19:24,492 --> 01:19:28,592 Обградих го и ще скоча върху него. 713 01:19:29,146 --> 01:19:31,592 Не, няма да ми избягаш 714 01:19:31,816 --> 01:19:34,406 Няма да избягаш 715 01:19:36,246 --> 01:19:38,262 Не можеш да ни оставиш 716 01:19:38,263 --> 01:19:40,686 ти си красавицата на бала. 717 01:19:40,706 --> 01:19:42,902 Спокойно, веднага се връщам. 718 01:19:42,926 --> 01:19:44,426 Ана, гледай го. 719 01:19:50,276 --> 01:19:52,476 Обичаш да го правиш в банята, а? 720 01:19:54,206 --> 01:19:55,898 Стефан Кийт! 721 01:19:56,546 --> 01:19:58,594 Моят сладък принц! 722 01:19:59,404 --> 01:20:00,906 Ела, милият ми принце. 723 01:20:00,930 --> 01:20:02,628 какво правиш ела тук 724 01:20:02,652 --> 01:20:04,548 Искам да те целуна. 725 01:20:06,206 --> 01:20:07,754 Имате нужда от добър душ. 726 01:20:08,055 --> 01:20:10,958 Не, кажи ми какво искаш. твоя съм 727 01:20:10,976 --> 01:20:13,111 Ще се борим срещу мафията завинаги. 728 01:20:13,136 --> 01:20:15,326 - Да, да - аз съм твой тип, нали? 729 01:20:17,446 --> 01:20:18,646 - Не! - да 730 01:20:18,670 --> 01:20:21,170 не! Стига, остави ме! 731 01:20:22,394 --> 01:20:23,608 Сега съм представителен. 732 01:20:23,632 --> 01:20:26,952 Сега съм готов за нова мисия. 733 01:20:26,976 --> 01:20:29,228 Да отидем в Хонконг. Натам са избягали. 734 01:20:29,252 --> 01:20:31,632 Мозъкът на операцията отиде там. 735 01:20:32,046 --> 01:20:34,432 - Ще ги хванем, нали, скъпа? - Да, да... 736 01:20:34,833 --> 01:20:37,006 Харесвам те...ще те изям 737 01:20:37,422 --> 01:20:39,247 Предупреждавам ви, че нямам паспорта си. 738 01:20:43,626 --> 01:20:45,394 хей Къде си мислиш, че отиваш? 739 01:20:45,966 --> 01:20:48,582 Той е тъпак. Първо ще се отървем от него. 740 01:20:48,606 --> 01:20:51,096 Те ни откриха, любов моя. 741 01:20:51,097 --> 01:20:53,226 Казвам ви, сър! 742 01:20:55,716 --> 01:20:57,376 Да не си посмял да я вземеш от тук. 743 01:20:57,456 --> 01:20:59,382 Мислиш ли, че можеш да дойдеш тук и да диктуваш законите? 744 01:20:59,406 --> 01:21:02,358 Да разбиеш сърца? И да настроите хората един срещу друг? 745 01:21:02,496 --> 01:21:05,058 Тя не те обича. Това е нейният живот. 746 01:21:05,526 --> 01:21:08,076 Ще те изоблича! Тя е под мое настойничество. 747 01:21:08,406 --> 01:21:11,166 И...и аз съм отговорен! 748 01:21:16,416 --> 01:21:17,616 довиждане 749 01:21:19,206 --> 01:21:20,406 Ще ти дам съвет. 750 01:21:20,436 --> 01:21:22,748 Затворете това бунище и напуснете, преди да е станало твърде късно. 751 01:21:22,772 --> 01:21:23,712 чухте ли ме 752 01:21:23,736 --> 01:21:26,652 Не ме плашиш да я предам. 753 01:21:27,336 --> 01:21:28,836 Но кой си ти? 754 01:21:28,866 --> 01:21:30,366 кой си ти 755 01:21:30,576 --> 01:21:32,176 Брат й 756 01:21:34,224 --> 01:21:35,524 Брат й? 757 01:21:35,548 --> 01:21:37,548 Да тръгваме, уморен съм. 758 01:21:38,226 --> 01:21:39,730 759 01:21:39,756 --> 01:21:42,040 - Водя я вкъщи. - Чао чао. 760 01:21:43,996 --> 01:21:45,522 - Идваш ли - Не може да е истина. 761 01:21:45,546 --> 01:21:48,132 не е истина Все лъжи! Лъжи! 762 01:21:48,156 --> 01:21:49,302 Лъжи! 763 01:21:49,326 --> 01:21:52,710 Ако е така, както казваш, няма да е трудно да се докаже. 764 01:21:55,356 --> 01:21:56,556 Лора. 765 01:22:02,136 --> 01:22:03,636 не си отивай 766 01:22:35,076 --> 01:22:36,552 767 01:22:36,553 --> 01:22:39,078 768 01:22:39,426 --> 01:22:40,926 Никога не съм харесвал този човек! 769 01:22:41,166 --> 01:22:42,366 педал! 770 01:22:47,076 --> 01:22:48,276 Разкарай се! 771 01:22:48,396 --> 01:22:51,372 - Изчезвай! - Хей! Какво общо имам аз с това? 772 01:22:51,396 --> 01:22:53,988 Дайте ми два часа и ще намеря още десет момичета като нея. 773 01:23:23,000 --> 01:23:35,100 Със субтитри от Sophia0429 август 2023 г